Curso de interlingua pro comenciantes anglophone
Anglophonos (e omnes, qui parla anglese) pote ora sequer un curso de interlingua in 15 lectiones per Internet. Le Union Norvegian pro Interlingua ha publicate "Interlingua course for beginners" (Curso de interlingua pro comenciantes). Le curso es un version anglese del curso scribite pro daneses per Thomas Breinstrup, le secretario del Union Danese pro Interlingua. Illo es publicate in formato PDF lection post lection, assi que on pote discargar lo e apprender le circa 750 parolas. Le prime dece lectiones forma un historia complete del familia Hansen, qui va a Scotia pro visitar lor amicos. Il ha explicationes grammatic e exercitios pro cata lection. Le ultime cinque lectiones es conversationes plus longe. Åsmund Knutson, presidente del Union Norvegian pro Interlingua, ha traducite e adjustate le version anglese del curso que es illustrate per Henrik Breinstrup, le patre del autor. Tote le materiales del curso es ponite a disposition libere ma remane coperite per le derecto de autor. Isto significa que on naturalmente pote usar lo personalmente, ma que il non es permittite distribuer lo a alteres, ni publicar lo in altere manieras, p.ex. per altere sitos in Internet o sur CDs/DVDs, sin le permission in scripto del possessores del derecto de autor. Le lectiones ha essite registrate como audio per Thomas Breinstrup. Le formato es MP3. Le audio seque le curso norvegian, ubi le personas ha nomines un poco differente, ma le textos basic es identic, e on pote assi facilemente usar le audio pro le version anglese. Discarga le audio ci: |
Native and non-native English speakers may now follow an Interlingua course in 15 lessons using the internet. The Union Norvegian pro Interlingua has published the "Interlingua course for beginners", which is an English version of the Danish course written by Thomas Breinstrup, secretary of the Union Danese pro Interlingua. The course is published as one downloadable PDF file per lesson and teaches about 750 words. The first ten lessons form the complete story of the Hansen family's travel to Scotland to visit friends. There are grammatical explanations and exercises for each lesson. The final five lessons are longer conversations. Åsmund Knutson, chairman of the Union Norvegian pro Interlingua, has translated and adapted the English verion of the course which is illustrated by Henrik Breinstrup, the father of the author. All these course materials are freely available but remain covered by copyright. This means that personal use is permitted but it is not allowed to redistribute the course to others, nor to publish it in other ways, for example on other websites or on CDs/DVDs, without prior written permission from the copyright holders. Audio recordings of the lessons in MP3 format have been created by Thomas Breinstrup. The audio files follow the Norwegian version of the course, in which the characters have slightly different names, but the basic texts are identical, so you can easily use the audio for the English version. Download the audio here: |
o como un pacchetto complete / or as a complete package: Curso de interlingua (15 lectiones, MP3).zip