Un del classicos le plus grande in le litteratura mundial, "Le Divin Comedia" per Dante Alighieri, es sub traduction de novo in interlingua. Bruno Zani de Italia preside con Carlos Alberto Santos de Brasil le labor de traducer le 34 capitulos, scribite in verso. Le traduction es publicate poco a poco in Internet al adresse www.geocities.com/reenbru/dante/comedia.htm, assi que alteres pote contribuer con propositiones a ameliorationes. Le poeta e traductor svedese, Sven Collberg (1919-2003), traduceva "Le Inferno" in 1976. Illo solmente appareva in un edition limitate.