Circa un tertio del enorme numero de contos, que le mundialmente famose Hans Christian Andersen scribeva, ha essite traducite in interlingua. Si on visita le Casa de H.C. Andersen in Odense, Danmark, on pote in un del grande salas vider le collectiones remarcabile de su obras, traducite in tote le linguas del mundo - inclusive interlingua, naturalmente. Sur un schermo computatorial on pote vider exemplos del libros in omne le linguas e leger un tote conto. Illo in interlingua es "Le dies del septimana" del libro "Ab le tresor de contos per H.C. Andersen".